草袖國外網站導航·環游世界互聯網

當前位置:主頁 > 北美洲 > 美國 > >鄉音苑中國方言地圖官網

網站詳情 鄉音苑中國方言地圖官網

收錄時間:2018-11-03 14:37

名稱

鄉音苑中國方言地圖官網

投稿須知

網站介紹

  Phonemica:鄉音苑我國方言地圖是一個致力于記載漢語方言及其變種的項目,經過一個個故事的敘述,真實地留下每一個風趣的故事和每一地言語的細微不同。鄉音苑團隊由國內外的志愿者一同組成。
 
  鄉音苑中國方言地圖官網
 
  鄉音苑任務:“從國際各個旮旯采擷中文故事,經過敘述者最天然的方言出現,向世人展示漢言語語的豐富性。”
 
  鄉音苑期望經過講故事的方式,記載下漢語每一種方言的聲響。咱們深信,每一種方言都是價值連城,它承載著前史傳統、社會的習俗,甚至于整個民族的文明沉淀。當下的我國包括了數量巨大的方言品種,它們之間有時就好像廣東話和普通話那樣有著大相徑庭,有時又僅僅村子和村子間發音、用詞的奇妙差異。
 
  但由于種種原因,越來越多的我國人——尤其是脫離家園的年輕人——生活在普通話的國際里。他們用普通話與家人談天、和搭檔問寒問暖、聽老友敘舊、找校友聚餐。他們的方言將不知不覺跟著時刻而緘默沉靜。
 
  咱們無力阻撓這樣的改動,可是咱們期望保留住方言這份文明遺產。咱們正在四處收集用方言講的故事,它們有的來自家人,有的來自教師、朋友,當然咱們更期望其中有你的聲響!
 
  這些錄音會被轉錄成文字,并在網站上同享,讓其他人也聽聽你的故事,享用你的家園美好的方言。
 
  這些錄音一方面有助于咱們的子孫(或許他們已然無法流利地運用方言)聽他們的長輩敘述故事。另一方面也有利于言語學家研討我國方言開展和前史,以方言為載體,咱們便能更好地了解我國的人口大遷徙和文明開展得傳達。
 
  咱們從尋覓講故事的人開端。先采訪他們,有時用當地的方言,有時用帶有地域口音的普通話。隨后將采訪的錄音發布在網上,添上錄音所對應的漢字、羅馬音(拉丁字符)和國際音標。咱們也會把故事翻譯成英文。
 
  所有這些作業都是由鄉音苑的志愿者完結的,有些是在線成員,另一些則是線下收集材料的成員。假使你也和咱們相同對這些小作業有愛好,參加咱們的大家庭吧!
 
  咱們的前史
 
  鄉音苑的網站是由柯祎藍(Kellen Parker)和司圓直(Steve Hansen)在2012年5月上線的。許多年前,大概是2008年,柯祎藍就在腦中規劃出了鄉音苑的雛形——期望借此展示方言的不同。在隨后的2009和2010年,他和司圓直一同投入這項浩大的工程,隨后就有了你現在看到的全部。
 
  咱們的團隊
 
  鄉音苑是依托很多志愿者們完成的。柯祎藍和司圓直建造而且維護著網站的運轉。假設你有任何想說的,隨時聯絡咱們吧~咱們會很愿意和你共享咱們的故事。
站長頭像赫赫無敵:探索互聯網世界,收集和分享實用互聯網資源,推薦國內和國外知名、實用、創新、科技、優質的站點資源!互聯無極限,探索無止境;分享求真知,網絡無國界!
更多>>

同類站點推薦

更多>>

推薦閱讀

更多>>

評論

分享互聯網優秀資源-國外網站推薦

Copyright ◎ 2014 egouz.com, All Rights Reserved.| 目前收錄國外網站 個!

草袖國外網站導航 版權所有

广西11选5常现走势图